Suntuubi-palvelussa käytetään evästeitä. Palvelua käyttämällä hyväksyt evästeiden käytön. Lue lisää. OK

monalisa

ITALIA

Babel Fish
Altavistan käännösohjelma.

BBC Languages - Learn Italian
Monipuolista itseopiskelumateriaalia sekä alkeis- että hieman edistyneemmälle tasolle. Sivulla on myös testi, jonka avulla voi valita itselleen sopivaa materiaalia.

Goethe-test
Goethe-Verlagin ilmaisia sanastotestejä sekä alkeis- että edistyneemmälle tasolle. Apukielenä suomi.

Kielikeskuksen italian kielen sivut
Tietoa Italiasta ja italian kielestä sekä hyödyllisiä linkkejä italiaa opiskelevalle.

YLE Oppiminen - Italia
Italian materiaalia YLE:n sivuilla.

NetMot
Käyttöoikeus HY:n verkossa olevilla koneilla.

Sanomalehtien kotisivuja
Italialaiset sanomalehdet Onlinenewspapers-palvelussa.

Verbix
Apuväline, josta voi tarkistaa verbien taivutuksen.

http://www.bbc.co.uk/education/languages/italian/index.shtml
Englanninkielisiä italian kursseja.

http://italian.about.com/mbody.htm?once=true&
Harjoituksia, kielioppia ja sanastoa eri tasoille.

http://www.cyberitalian.com/
Kieltä ja kulttuuria alkeista edistyneisiin. Äänitteitä, kielioppia, harjoituksia Pinocchio keskushahmona. Englanninkielinen.

http://www.attori.com/dizione/index.html
Corso di pronuncia e dizione (ääntämisen ja ilmaisutaidon kurssi) Tekstiin liittyviä äänitteitä ja ääntämistä koskevia sääntöjä. Vain italiaksi.

http://www.chass.utoronto.ca/~ngargano/
Sivuilla on kaksi Toronton yliopiston kurssia: ITA 100Y e ITA 101Y, jotka on mahdollista ladata levykkeelle. Myös hyvä italian verbien sivu.  Englanninkielinen.

http://www.transparent.com/tlquiz/now_quizzes/italian/italianmain.htm
Harjoituksia ja pelejä. Englanninkielinen.

http://www.univ.trieste.it/~nirital/texel/studit/grhome.htm
Coniugatore di verbi. Verbitaivutuksia.

http://www.yle.fi/opinportti/kieliportti/italia/taloitaliassa.shtml

Ylen Talo Italiassa -verkkokielikoulussa on 12 osaa. Kurssin materiaali perustuu samannimisen tv-ohjelmasarjassa kilpailijoille jaettuun harjoitusmateriaaliin.  Kilpailijoille jaettu kurssimateriaali sisälsi dialogien muodossa etenevän tarinan, kielioppia, tehtäviä sekä viestintätilanteissa käytettäviä fraaseja opeteltavaksi. Harjoittelu tapahtui pääosin itsenäisesti kotona. Verkkokielikoulussa voit opiskella italiaa samalla materiaalilla. Voit testata, miten hyvin olisit itse kilpailussa pärjännyt - tenttikysymykset ovat myös verkossa.

Il dizionario di Virgilio Monikielinen sanakirja. Tiedontuottaja: Logos.

Mondadori editore Suuri kirjallisuuden kustantaja. Näyttävät kirjojen esittelysivut.

Zanichelli editore Bolognalainen kustantaja, jonka valikoimiin kuuluvat monet oppi- ja sanakirjat.
Zingarelli 2000 Paperi- ja CD-sanakirjat. "Lo Zingarelli 2000 segna una svolta nella lessicografia italiana: è il primo vocabolario per la cui redazione ci si è avvalsi di un corpus di riferimento di testi letterari, scientifici, giuridici, giornalistici disponibili su supporto elettronico."

Portugali

Brazilian Portuguese

Euromobil
Vaihto-opiskelua tukeva multimediapohjainen kielenoppimisohjelma, jonka voi ladata omalle koneelleen. Tukikielenä englanti.

FSI Portuguese
USA:n  Foreign Service Instituten laatimaa kielikurssimateriaalia, joka on vapaasti käytettävissä verkossa.

Goethe-test

Goethe-Verlag
in ilmaisia sanastotestejä sekä alkeis- että edistyneemmälle tasolle. Apukielenä suomi.

Instituto Camões
Monipuolista tietoa Portugalin kielestä ja kulttuurista, myös hyödyllisiä linkkejä.

A língua portuguesa
Yleistä tietoa kielestä ja sen historiasta sekä joitakin linkkejä.

Portuguese for All
Melko monipuolinen alkeiskurssi, apukielenä englanti.

Portuguese Online
Tietoa kielestä ja itseopiskelumateriaalia. Sopii myös vasta-alkajille.

YLE Oppiminen - Portugali

Portugalin materiaalia YLE:n sivuilla.Babel Fish
Altavistan käännösohjelma.

Dicionários Porto Editora
Pribéram Informática - Língua Portuguesa On-Line
Yksikielisiä sanakirjoja.

Verbix
Apuväline, jolla voi tarkistaa verbien taivutuksen.
Edellinen sivu   Seuraava sivuContos e outras narrativas
Kirjallisuusnäytteitä Instituto de Camõesin sivuilla, sekä teksti- että äänitiedostoina. Myös teksteihin liittyviä tehtäviä ja lisätietoa kirjoittajista.

Sanomalehtien kotisivuja - Portugali
Sanomalehtien kotisivuja - Brasilia
Portugalilaiset ja brasilialaiset sanomalehdet Onlinenewspapers-palvelussa.

Mundo Portugues
Portugalinkielisen aikakauslehden kotisivu.

Rádio e televisão de Portugal


KIGS 620 AM Rádio Portuês
Portugalinkielinen nettiradio.

Brasil Online Viimeiset uutiset sekä pörssi- ja valuuttatiedot Brasiliasta. Tiedontuottaja: Universo Online.

Jornal do Brasil Online Brasilialaisen lehden verkkopainos.

Jornal Cruzeiro do Sul On Line Brasilialaisen lehden verkkopainos.

UUTTA! Capitu Kirjallisuutta Brasiliasta ja muista portugalinkielisistä maista. Portugaliksi.

UUTTA! No.com Ammattikirjoittajien näkökulmia kieleen ja kirjallisuuteen Brasiliasta. Portugaliksi.

Instituto Camões Portugalin kielen ja kulttuurin edistämiseen ulkomailla keskittyvä laitos. Paljon lusofiilejä kiinnostavaa aineistoa.
Revista Camões Camões-lehti.
Figuras da Cultura Portuguesa Kulttuurielämän hahmoja.
Literatura Portuguesa Portugalin kirjallisuutta.
Filosofia Portuguesa Portugalilaista filosofiaa.

Ministério da Cultura Portugalin kulttuuriministeriö.
Instituto Português do Livro e das Bibliotecas Portugalin kulttuuriministeriön kirjan ja kirjastojen instituutti.

Os Anatolianos Brasilian ja Portugalin portugalin kielen eroja. Hyödyllinen väärinkäsitysten välttämiseksi myös turisteille, mikäli portugali alkaa olla jonkin verran hallussa. Laatija: Alexandre Larena. Portugaliksi.

Resources for Portuguese Language and Literature Vanderbilt-yliopiston laadukas portugalin kielen bibliografia. Laatija: Paula Covington.

Janela na Web "é um portal para o management em português". Yritysjohdolle suunnattu tyylikkäästi toteutettu 'ikkuna verkkoon' portugaliksi.

Italia / Italiano (kaikki,ak,yk,lu)

sanakirjat / dizionari

Kuvallisia aihesanastoja (LanguageGuide) [audio]
Osoita hiirellä kuvia, sana ilmestyy tekstinä. Sivun sanat voi myös kuunnella listana. Kuvat motivoivia.

Kuvasanakirja - The Internet Picture Dictionary
Kuvasanastoja aihepiireittäin. Perussanasto.

WebVerbix - Verbitaivuttaja
Valitse Italian.
WebVerbix is a free on-line verb conjugator
Opi italiaa 10 päivässä:
www.natively.com/learn/Learn_Italian.asp

http://www.natively.com/learn/Learn_Italian.asp?af=WECC_Ita_A1&gclid=COLepurfzpQCFQgPuwodNyjgdQ

kielioppi / grammatica

Sanasto - Flash Cards
Näet kuvia. Mitä sanat ovat italiaksi ? Katso hiirellä.
Paljon eri aihepiirejä.
Valikossa myös Straight Recall, jossa sanat kirjoitetaan.

maantuntemus / conescenza del paese

Italia - Panorama
Panoraamakuvia. Valitse kaupunki.
Voit katsella näkymiä kaikkiin suuntiin, aivan kuin olisit paikan päällä. Ohjaa kuvaa hiirellä.

The Italian Riviera - Panorama
La Dolce Vita, captured in 30 fullscreen panoramas.
Voit katsella näkymiä kaikkiin suuntiin, aivan kuin olisit paikan päällä. Ohjaa kuvaa hiirellä.

kirjallisuus/letteratura

Harry Potter Official Website [audio]
Upeasti toteutetut sivut myös italiaksi.
Paina Entrer.

traditiot / tradizioni

Sanremo Flower Festival
Oppilaiden tekemä sivu.
Kuvia ja lyhyet tekstit.

ruokakulttuuri / cucina

Kasvissanakirja
Aglio d'India, erba cipollina, pastinaca?
Voit hakea kasvisten nimiä eri kielillä.

vapaa-aika / tempo libero

Better Listening [audio]
Pieniä kuuntelutehtäviä.

Italian [audio]
BBC:n italian kielen sivu. Videoita, tehtäviä.

Italian Steps Tilanteita [audio]
Erilaisia tilanteita (tapaaminen, ruokailu jne).
Kuuntele kuvitettu pienoiskeskustelu ja
tee tilanteeseen liittyviä harjoituksia.
Ohjausteksti englantia.

Kortit - Ping-a-Pal - Tee animaatiokortti
Valitse tausta, sommittele korttiin animaatiokuvia ja kirjoita italiankielinen teksti.
Voit tehdä korttiin useita sivuja.
Lähetä kortti.

opettajille / per gli insegnanti

Cartoon - The Cartoon Factory – Interactive
Kirjoita sarjakuviin omat tekstit.

Eurooppa - EuropaGo! - Eurooppa-peli
Klikkaa kuvasta Eurooppa-pelejä.
Conosci il nome del più famoso formaggio olandese?
Sai quale specie di ovini è famosa in tutto il mondo sia per la lana che per la carne?
Quante fattorie ci sono nell’UE?
Adesso puoi scegliere tra cinque serie di domande:
geografia, storia, vita in Europa, agricoltura e un quiz di carattere generale che abbina questi quattro argomenti.
Per iniziare, clicca sulla console: buon divertimento con il quiz sull’Europa.

Hyviä TVT-käytänteitä - Formaatit - Kieltenopetus - Kaikki kielet [audio][video][paikallinen]
Miten tietoverkkoa voi käyttää kielten opetuksessa?
Ohjeistettuja opetuspaketteja, videoita tuntitilanteista, malleja oppilastöistä, tarvittavat linkit.

Italiano.click - Opi italiaa (UR) [audio]
Käännökset ruotsia.

Teach yourself Italian
Harjoituksia ja äänteitä.

©2017 Autismi ja vaihtoehtoiset kommunikaatiotavat - suntuubi.com